Legajo Nº 1 - ACTOR CIVIL: OULTON , GUSTAVO Y OTRO IMPUTADO: SOLER, FERNANDO CESAR s/LEGAJO DE CASACION

Condena por uso de documento público falso destinado a acreditar la titularidad de dominio de vehículos automotores, en concurso ideal con el delito de estafa.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Casación Penal rechazó los recursos de casación interpuestos por la defensa y los actores civiles, salvo en lo relativo a la pena impuesta a Soler, que consideró insuficientemente fundamentada, por lo que ordenó devolver las actuaciones al tribunal de origen para que determine la sanción a imponer. Los principales fundamentos fueron:
- Se desestimó el planteo de nulidad de la declaración indagatoria por no acreditarse perjuicio concreto.
- Se rechazó la alegada violación al principio de congruencia, al considerar que la plataforma fáctica se mantuvo incólume y la calificación legal resultó menos gravosa que la propuesta por la acusación.
- Se convalidó la valoración probatoria realizada por el tribunal oral, por no advertirse arbitrariedad.
- Se consideró adecuada la subsunción de la conducta en los delitos de uso de documento público falso y estafa.
- Se consideró insuficientemente fundada la determinación de la pena de 4 años de prisión impuesta a Soler.