Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: TARIFA, BERTHA Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737

- Actor: Ministerio Público Fiscal
- Demandados: Bertha Tarifa y Juan Eduardo Díaz
- Objeto: Hechos de entrega y transporte de estupefacientes
- Decisión: La Cámara Federal de Casación Penal anuló la sentencia que había impuesto una pena única de 8 años de prisión a los acusados, considerando que correspondía aplicar el trámite de unificación de condenas y no de unificación de penas. Por ello, ordenó devolver las actuaciones al tribunal de origen para que dicte una nueva sentencia unificando las condenas previo vista a las partes.
- Fundamentos principales: El tribunal incurrió en error al tratar el planteo de unificación como un supuesto de unificación de penas, cuando en realidad correspondía aplicar el trámite de unificación de condenas al haberse cometido los hechos antes de que alguna de las condenas adquiriera firmeza. Además, el fallo carecía de fundamentación en la determinación de la pena única.