Recurso Queja Nº 20 - IMPUTADO: LUGO , DIEGO HERNAN s/INFRACCION LEY 22.415

¿Quién es el actor?

Lugo, Diego Hernán (recurrente en la queja).
- Demandado / recurrido: Tribunal Oral Federal de Neuquén (resolución recurrida y rechazo de recurso de casación).
- Objeto de la demanda: Queja por la denegación del pedido de adecuar la causa al Código Procesal Penal de la Federación y por el rechazo del recurso de casación deducido por la defensa.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, declaró inadmisible la queja deducida, sin costas.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes): "2º) Que la vía intentada es inadmisible, por cuanto el impugnante solo manifestó su disconformidad con los argumentos denegatorios expuestos por el a quo, sin lograr refutar a través de sus agravios, defecto que obstaculiza la habilitación de esta instancia por falta de fundamentación. Por lo demás, no se ha acreditado en la especie la existencia de una cuestión federal que permita habilitar la competencia de esta Cámara como tribunal intermedio, conforme la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re 'Di Nunzio' (Fallos: 328:1108)." Disidencia (voto concurrente pero minoritario): "Que sellada como se encuentra la suerte de la impugnación en tratamiento, sólo habré de señalar que disiento con la solución arribada por los colegas que me preceden en la votación, pues entiendo que corresponde hacer lugar a la queja deducida, sin costas."