Legajo Nº 1 - IMPUTADO: CANDIA CANDIA, BENIGNO s/LEGAJO DE CASACION
El recurso de casación interpuesto por la defensa de Benigno Candia Candia se declaró abstracto debido a la realización de una nueva ampliación de indagatoria con la intervención de un asesor del cónsul que ofició como intérprete.
¿Quién es el actor?
Defensa de Benigno Candia Candia
¿A quién se demanda?
N/A
- Objeto de la demanda: Recurso de casación contra el rechazo del planteo de nulidad de la indagatoria
- Decisión del tribunal: Se declaró abstracto el recurso de casación
¿Cuáles son los fundamentos principales?
- La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional debe atender a las circunstancias existentes al momento de su pronunciamiento, aunque sean distintas a las de la interposición del recurso.
- Dado que el 31 de mayo se amplió la indagatoria al imputado con la intervención de un asesor del cónsul que ofició como intérprete, el tratamiento del recurso de casación se ha tornado abstracto.
- Las críticas expresadas por la defensa se vinculan con aspectos de la nueva ampliación de indagatoria y no justifican mantener vigente la vía de impugnación por cuestionamientos a la falta de intervención del asesor consular y traductor en la primera declaración.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: