Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: GANADE, BRIAN EZEQUIEL - CN° 6711 VOC D UNIPERSONAL s/HOMICIDIO CULPOSO (ART 84 2º PARRAFO) DENUNCIANTE: JUZGADO EN LO PENAL CONTRAVENCIONAL Y DE FALTAS N° 23 DEB- 39920/2019-1 Y OTROS

¿Quién es el actor?

No se menciona específicamente un "actor", sino que se trata de una causa penal en la que está imputado Brian Ezequiel Ganade.

¿A quién se demanda?

No se menciona un "demandado" de manera específica.
- Objeto de la demanda: Ganade estaba imputado por los delitos de lesiones culposas leves y graves, agravadas por la conducción imprudente de un vehículo con motor, en perjuicio de varias víctimas, entre ellas Silvia Elena Escalante. Luego de la muerte de Escalante, la fiscalía solicitó recalificar el hecho como homicidio culposo.
- Decisión del tribunal: La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional resolvió que corresponde al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 1 continuar con el trámite de la causa, ya que se deben cumplir con los actos propios de la etapa de instrucción antes de elevar el caso a juicio oral.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) La Cámara considera que no se trata de una contienda de competencia sino de un conflicto jurisdiccional, por lo que es competente para resolverlo. 2) El Código Procesal Penal de la Nación exige que el imputado sea puesto en conocimiento de todas las circunstancias que integran su acusación, lo que no ocurrió en este caso al recalificarse el hecho como homicidio culposo. 3) El artículo 381 del CPPN no permite subsanar la ausencia de actos propios de la etapa de instrucción, sino que regula una situación específica que puede darse luego de abierto el debate. 4) Por lo tanto, el Tribunal Oral actuó correctamente al constatar que faltaba la recepción de la declaración indagatoria del acusado.