Recurso Queja Nº 12 - s/EXTORSION
La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional rechaza la queja interpuesta por la defensa contra la decisión que suspendió el traslado del condenado a una unidad penitenciaria.
¿Quién es el actor?
La defensa de Liu Deng
¿A quién se demanda?
Juzgado Nacional de Ejecución Penal N° 4
- Objeto de la demanda: Recurso de queja contra la decisión que dejó sin efecto el traslado de Liu Deng a la Unidad N° 12 del Servicio Penitenciario Federal.
- Decisión del tribunal: La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional rechazó la queja interpuesta por la defensa.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
- El decreto recurrido no es una decisión equiparable a una sentencia definitiva, ya que no se discutió la posibilidad de conceder o denegar algún beneficio al condenado, sino la excepcionalidad de su traslado a otra unidad penitenciaria.
- El traslado del interno per se no ocasiona un agravio de imposible reparación ulterior, dado que la unidad a la que se lo pretendía trasladar contaba con regímenes de autodisciplina y otras modalidades de seguridad morigeradas.
- La defensa no explicó las razones por las cuales la decisión le causaría un agravio de carácter irreparable, y la eventual incorporación del condenado a un régimen de salidas transitorias permanece en el plano hipotético.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: