IMPUTADO: OBANDO DELGADO, CARLOS HUMBERTO s/HURTO DAMNIFICADO: ORCENIGO, CATERINA

¿Quién es el actor?

Carlos Humberto Obando Delgado (imputado)

¿A quién se demanda?

Ministerio Público Fiscal
- Objeto de la demanda: Extinción de la acción penal por cumplimiento de la suspensión del juicio a prueba
- Decisión del tribunal: Se hace lugar al recurso de casación interpuesto por la defensa, se casa la decisión recurrida, se tiene por cumplidas las reglas de conducta impuestas al imputado y se declara la extinción de la acción penal, disponiendo el sobreseimiento.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- Hubo demoras injustificadas de al menos 2 años por parte de las autoridades estatales en el control del cumplimiento de las reglas de conducta impuestas al imputado en la suspensión del juicio a prueba.
- No se puede perjudicar al imputado por la inacción de los operadores judiciales y auxiliares de la justicia, habilitando sine die el ejercicio del poder punitivo del Estado.
- Pese a que el imputado no acreditó cabalmente el cumplimiento de las cargas, la deficiente actuación del Estado debe imponerse para la resolución del caso.