Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AGUERRE, LUCAS PATRICIO s/HURTO DAMNIFICADO: GUARAZ, DORIAN MIGUEL

- Actor: N/A (Es un recurso de casación)
- Demandado: Lucas Patricio Aguerre
- Objeto de la demanda: Definición de la situación procesal del imputado tras finalizar el plazo de suspensión del juicio a prueba.
- Decisión del tribunal: La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional hizo lugar al recurso de casación, casó la resolución recurrida y la revocó, ordenando al tribunal de origen que dicte una nueva decisión ajustada a derecho.
- Fundamentos principales:
- El tribunal de origen había diferido la decisión sobre la situación procesal del imputado hasta que se resolviera un nuevo proceso penal en su contra, lo cual constituye una interpretación errónea y contraria al principio de legalidad, pues crea una causal de suspensión no prevista en el art. 76 ter del Código Penal.
- Cita los precedentes "Emetz" y "Scinocca" de la propia Sala, así como el fallo "Reggi" de la Corte Suprema de Justicia, para sostener que esta interpretación es incorrecta y debe revocarse.