AYALA, SERGIO c/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

El actor Sergio Ayala demandó a la ART Galeno por indemnización derivada de un accidente laboral. La sentencia de primera instancia estableció el monto indemnizatorio y fijó los intereses correspondientes. Ambas partes apelaron la sentencia, con agravios dirigidos principalmente a la cuestión de los intereses. La Cámara de Apelaciones del Trabajo consideró que el agravio de la empresa no podía prosperar, pero sí el del trabajador. Sostuvo que si bien la capitalización de intereses es vista con disfavor, el Código Civil y Comercial la admite en ciertos casos, por lo que no resulta inconstitucional. No obstante, entendió que la aplicación de la capitalización anual prevista en el acta de la Cámara era excesiva y contraria a una interpretación razonable de la ley, debiendo aplicarse la capitalización solo en los momentos previstos en el Código (al momento de notificarse la demanda y cuando el juez ordena el pago y el deudor es moroso). Por último, confirmó la imposición de costas a la vencida y los honorarios regulados.