DE MENDIBURU ELIDA MABEL c/ LA CAJA A.R.T. S.A. Y OTRO s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

- Actora: Elida Mabel DE MENDIBURU
- Demandados: YAZAKI ARGENTINA S.R.L. y EXPERTA ART S.A.
- Objeto de la demanda: Reparación integral de los daños sufridos (incapacidad sobreviniente, daño en la vida de relación, daño moral) como consecuencia de las tareas repetitivas y posiciones inadecuadas en su trabajo de ensamblado.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó el monto indemnizatorio fijado en primera instancia, determinando que YAZAKI ARGENTINA S.R.L. y EXPERTA ART S.A. deben pagar a la actora la suma actualizada de $120.000.000, de los cuales $100.000.000 corresponden a daño patrimonial y $20.000.000 a daño moral. Se dispuso que el capital se actualizará por RIPTE desde la fecha de la sentencia hasta el efectivo pago, y devengará un interés anual del 6% desde el 04/04/2011 hasta el pago.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- El informe pericial médico reconoció la relación causal entre las dolencias de la actora y las tareas realizadas, fijando una incapacidad del 22,10% total obrera.
- La Cámara consideró que el régimen de la Ley de Riesgos del Trabajo no repara integralmente los daños, por lo que correspondía aplicar las normas del derecho civil.
- En cuanto a la condena a EXPERTA ART S.A., se consideró que incurrió en responsabilidad por omisión al incumplir sus obligaciones legales de prevención y control.
- El quantum indemnizatorio fue fijado en base a las pautas jurisprudenciales sobre reparación integral del daño, incluyendo la pérdida de capacidad de ganancia, daños en la vida de relación y daño moral.