BERTOGLIO JULIO CESAR c/ GALENO ART S.A. (ACTUAL DENOMINACION DE CONSOLIDAR ART SA) Y OTRO s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL

Indemnización por lesiones derivadas de su actividad como chofer de transporte colectivo de pasajeros.
- Decisión: La Cámara de Apelaciones confirmó la sentencia que declaró la inconstitucionalidad del art. 39 de la Ley 24.557 que excluía la vía civil, y condenó a la codemandada Consultores Asociados Ecotrans S.A. al pago de la indemnización. Los fundamentos principales son:
- La Corte Suprema en "Aquino" estableció que el art. 39 de la Ley 24.557 es inconstitucional al excluir la tutela de los arts. 1109 y 1113 del Código Civil, vulnerando el derecho a una reparación justa.
- La actividad de conducción de transporte colectivo constituye una "cosa riesgosa" que puede generar las afecciones columnares sufridas por el actor, sin que la empleadora haya demostrado medidas de prevención.
- Las consecuencias mediatas del hecho (lesiones) son imputables a la empleadora que, con la debida diligencia, pudo haberlas previsto y evitado.