COLUCCIO ARIEL GERMAN c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

Indemnización por accidente de trabajo
- Decisión: La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo modificó parcialmente la sentencia de primera instancia. Confirmó el rechazo del reclamo por daño psicológico, argumentando que no existía una relación causal adecuada entre el accidente y el daño psíquico alegado, ya que las secuelas físicas eran leves. Respecto a los intereses moratorios, la Cámara ordenó calcularlos únicamente en base al CER desde la exigibilidad hasta el efectivo pago. Fundamentos relevantes: "El impacto psicológico de un suceso es distinto en cada persona, según las propias herramientas psíquicas de cada individuo, por lo que la eventual relación con un suceso, debe establecerse con algún criterio general de razonabilidad. Si bien otro nivel de análisis permitiría identificar situaciones en las que tal correspondencia no sea exigida, por ejemplo, en aquellas en las que las propias características del suceso (especialmente trágicas o traumáticas) deriven en un daño psíquico identificable, en los casos como el presente, para analizar la procedencia de las indemnizaciones que reparan daños vinculados causalmente con los eventos que se juzgan dañosos, el daño psicológico no puede ser receptado si el físico es exiguo o inexistente, ya que debe estar intrínsecamente ligado a la existencia de una minusvalía de tal envergadura, que amerite ponderar que la incapacidad que esta le provoca, origina un padecimiento en la psiquis del accidentado."