PONCE, PABLO DANIEL c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

- Actor: Pablo Daniel Ponce
- Demandado: Provincia ART S.A.
- Objeto: Indemnización por accidente de trabajo
- Decisión: La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo modificó parcialmente la sentencia de primera instancia. Confirmó el fallo salvo en lo relativo a los accesorios del capital de condena, que deberá actualizarse conforme al índice RIPTE más un 6% de interés anual no capitalizable. Dejó sin efecto los honorarios regulados, fijándolos en porcentajes del 18%, 12% y 6% para el actor, demandada y auxiliar médico, respectivamente. Fundamentos principales:
- El primer agravio de la demandada sobre el peritaje no fue debidamente fundado, por lo que no puede ser considerado un agravio en el sentido técnico.
- Respecto al reclamo por daño psíquico, el tribunal analizó los requisitos y alcance del trastorno de estrés postraumático contemplado en el decreto 659/96, concluyendo que el trauma sufrido por el actor (torsión de rodilla) fue leve y no generó una perturbación patológica de su personalidad.
- En cuanto a los accesorios del crédito, se debe actualizar el capital de condena por el índice RIPTE más un 6% de interés anual no capitalizable, por aplicación de la doctrina de la Corte Suprema sobre el deterioro de la capacidad adquisitiva de la moneda.
- Los honorarios profesionales deben ser regulados de acuerdo a los porcentajes establecidos.