BALYMAR S.A. C/YPF S.A. S/ ORDINARIO
La actora promovió demanda por contaminación de suelo y napas freáticas de su estación de servicio. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial modificó la sentencia y ordenó que la demandada realice la remediación del pasivo ambiental conforme al procedimiento que determine la autoridad competente.
¿Quién es el actor?
Balymar S.A.
¿A quién se demanda?
YPF S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reparación de daños ambientales por contaminación del suelo y napas freáticas de una estación de servicio.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente a la demanda. Se ordenó a YPF que realice la remediación del pasivo ambiental conforme al procedimiento que determine la autoridad competente (OPDS), con intervención de peritos. Se rechazó el reclamo por daños patrimoniales por prescripción.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
- Se acreditó la existencia de contaminación grave por hidrocarburos en el predio, proveniente de una fuente ubicada dentro de la estación de servicio.
- YPF era propietaria de los tanques y combustibles y asumió la remediación, pero ésta resultó ineficaz, por lo que es responsable objetivamente.
- La remediación deberá realizarse conforme al procedimiento que determine el OPDS, con intervención de peritos.
- El reclamo por daños patrimoniales se encontraba prescripto.
- Las costas fueron distribuidas: la actora soporta las del rechazo de la indemnización y la demandada las de la acción de remediación.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: