G. L. F. Y OTRO c/ C.L.I. SRL. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Los actores, G.L.F. y otro, demandaron a Compañía L.I. SRL y otros por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil hizo lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por los actores. Confirmó los montos indemnizatorios fijados en primera instancia por incapacidad sobreviniente y daño moral, pero revocó la limitación de la cobertura de la compañía aseguradora. Consideró que la aseguradora no probó adecuadamente la existencia de la cláusula de limitación de responsabilidad, por lo que deberá responder por la totalidad de la condena. Los jueces sostuvieron que, para fijar el quantum indemnizatorio por incapacidad sobreviniente, deben ponderarse la naturaleza de las lesiones, la edad de los damnificados, la influencia negativa en sus posibilidades de vida futura y la disminución de sus aptitudes laborales. Respecto al daño moral, señalaron que deben considerarse factores como la gravedad de la culpa, la existencia y cuantía de los perjuicios materiales, y las condiciones personales de las víctimas.