C.M. T. Y OTRO c/ EMPRESA 30 DE AGOSTO S.A. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Los actores J.C.C. y M.T.C. demandaron a Empresa 30 de Agosto S.A. y otros por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. El juez de primera instancia hizo lugar a la demanda y condenó a las empresas demandadas y a la aseguradora citada en garantía a abonar indemnizaciones. Las demandadas apelaron. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, por un lado, confirma lo resuelto en relación al reconocimiento de la incapacidad sobreviniente y el daño moral de los actores. Por otro lado, modifica el alcance de la condena a la aseguradora, que ahora será conforme al art. 118 de la Ley de Seguros. La Cámara señala que es criterio reiterado que los plenarios "Obarrio" y "Gauna" resultan inaplicables a la luz de la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que descalifica la obligatoriedad de dichos plenarios.