LAZARTE VICTOR ALEJANDRO Y OTROS c/ BALMACEDA RAUL JAVIER Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actores: Damián Alejandro Lazarte, Víctor Alejandro Lazarte y Patricia Noemí Ibarra
- Demandados: Raúl Javier Balmaceda y la aseguradora HDI Seguros SA
- Objeto de la demanda: Reclamo de indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión del tribunal: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia y aumentó los montos indemnizatorios por incapacidad psíquica (5% de incapacidad) y daño moral, manteniendo lo resuelto respecto a la incapacidad física y estética.
- Fundamentos principales:
- El daño psíquico, aunque no sea incapacitante, debe ser resarcido como parte del daño moral.
- El daño moral procede ante la modificación disvaliosa del espíritu de la víctima, más allá de las secuelas físicas o psíquicas.
- Para determinar el monto del daño moral se debe considerar la índole del hecho, la entidad de los sufrimientos espirituales y las demás circunstancias del caso.
- Corresponde aplicar la tasa de interés activa desde la fecha del accidente hasta el efectivo pago.