LUGO, MIRTHA HYDEE c/ ARIAS, MIGUEL ANGEL Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actora: Mirtha Haydee Lugo
- Demandados: Miguel Ángel Arias y Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada
- Objeto: Reclamación de indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión: La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, condenando a los demandados a abonar a la actora la suma de $2.123.400 con más intereses. Fundamentos principales:
- Para cuantificar la indemnización por incapacidad sobreviniente, no deben aplicarse porcentajes y baremos rígidos, sino analizarse las repercusiones concretas de las lesiones en la vida de relación de la víctima.
- El daño moral debe determinarse con prudente arbitrio del juzgador, atendiendo a la gravedad objetiva de las lesiones y su impacto en la esfera espiritual de la damnificada.
- Respecto a los gastos futuros, si bien la construcción de una nueva vivienda adaptada a las necesidades de la actora excede la relación causal con el hecho, se confirma la partida reconocida en primera instancia.
- Los intereses deben calcularse a la tasa activa del Banco de la Nación Argentina.