C., B. V. c/ METROVIAS S.A. s/DAÑOS Y PERJUICIOS

Indemnización por daños y perjuicios derivados de una caída al descender de una formación del subterráneo
- Decisión: La Cámara confirmó la procedencia de la demanda y modificó el monto indemnizatorio fijado en primera instancia. La sentencia analiza los siguientes aspectos: Responsabilidad:
- Se acreditó el hecho de la caída de la actora al descender del subterráneo, por lo que correspondía a la empresa transportista acreditar alguna causal de exoneración.
- No se demostró que la señal sonora advertida por la empresa haya sido escuchada por la actora, por lo que no se configuró la culpa de la víctima.
- Las patologías previas de la actora no fueron la causa relevante de la caída, correspondiendo imputar la responsabilidad a la empresa. Daños:
- Incapacidad psicofísica sobreviniente: Se mantuvo el monto fijado en primera instancia.
- Tratamiento psicológico: Se confirmó este rubro indemnizatorio, al considerarse un daño autónomo.
- Daño estético: Se subsumió este rubro en el de daño moral.
- Gastos médicos y de traslado: Se confirmó el reconocimiento de estos rubros.
- Daño moral: Se confirmó el monto fijado en primera instancia, incluyendo la lesión estética. Intereses:
- Se modificó la tasa de interés aplicable, fijándola en la tasa pasiva del Banco de la Nación Argentina desde la fecha del hecho hasta la sentencia, y luego la tasa activa hasta el efectivo pago.