T., S. B. c/ C., G. O. Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Daños y perjuicios por accidente de tránsito

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó parcialmente la sentencia de primera instancia, elevando los montos indemnizatorios por incapacidad sobreviniente (de $270.000 a $443.000) y daño moral (de $150.000 a $150.000). Confirmó la decisión respecto a los demás rubros. Declaró oponible a la víctima el límite de cobertura del seguro. "Antes de embarcarme en el análisis de la partida, estimo pertinente destacar que el Código Civil y Comercial de la Nación establece que la reparación del daño debe ser plena, consistiendo la misma en la restitución de la situación del damnificado al estado anterior al hecho dañoso, sea por pago en dinero o en especie (art. 1740, primera parte)." "En lo atinente a la faz física, la experta Dra. D. K., luego de efectuar los estudios médicos de rigor, señaló que T. padeció fracturas de columna lumbar, sin compromiso medular ni radicular, y de hueso occipital, sin complicaciones. La incapacidad de tipo parcial y permanente fue estimada en orden al 17,93%." "En lo atinente a la pauta para cuantificar la partida, en su parte pertinente, el CCCN:1746 establece que "en caso de lesiones o incapacidad permanente, física o psíquica, total o parcial, la indemnización debe ser valuada mediante la determinación de un capital, de tal modo que sus rentas cubran la disminución de la aptitud del damnificado para realizar actividades productivas o económicamente valorables, y que se agote al término de un plazo en que razonablemente pudo continuar realizando tales actividades"."