I. C. Y OTRO c/ B., R. O. Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actores: C. I. y L. R. L.
- Demandados: R. O. B. y P. S.A. de S. (aseguradora)
- Objeto: Reclamación por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito.
- Decisión: La Cámara modificó parcialmente la sentencia de primera instancia, incrementando los montos indemnizatorios por incapacidad y daño moral. Fundamentos relevantes:
- El daño psíquico no constituye una partida autónoma, sino que integra el rubro de incapacidad o el de daño moral.
- La incapacidad debe repararse considerando la disminución de aptitudes para actividades productivas hasta la edad jubilatoria y expectativa de vida.
- El daño moral busca compensar los padecimientos, molestias e inseguridades en el plano espiritual.
- Respecto a los intereses, se confirma la tasa aplicada en primera instancia.