C, J H c/ M, D C Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia de primera instancia, reduciendo el monto indemnizatorio por daños materiales de $50.000 a $37.000. Confirmó el resto de las partidas (daño moral $50.000, gastos médicos y de traslado $5.000, privación de uso $18.000). Fundamentos principales:
- Respecto al daño moral, la Cámara consideró que el hecho de haber sido víctima del accidente, haber sufrido lesiones transitorias y molestias, configura un daño moral resarcible.
- En cuanto a los gastos médicos y de traslado, la Cámara aplicó un criterio amplio de valoración probatoria, entendiendo que no es necesaria la prueba acabada de todos los gastos.
- Sobre los daños materiales, si bien la Cámara consideró razonable el informe pericial que fijaba el monto en $30.484, redujo la indemnización a $37.000 para evitar la doble actualización por la tasa de interés.
- Respecto a la privación de uso, la Cámara confirmó el monto de $18.000 fijado en primera instancia, entendiendo que procede la indemnización por los perjuicios derivados de la indisponibilidad del vehículo.