PALEARI IDA MARIA C/ NUEVO IDEAL SA S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)
La actora reclamó daños y perjuicios por lesiones sufridas en una caída dentro de un colectivo tras una frenada intempestiva. La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda por $21.976.880,70 y determinó que la aseguradora responda conforme al art. 118 Ley de Seguros, aplicando los límites de cobertura vigentes al momento del pago.
¿Qué se resolvió en el fallo?
Actor: Ida María Paleari.
Demandado: Nuevo Ideal S.A.; Jonathan Gabriel Márquez; y, en garantía, Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros.
Objeto: Indemnización por daños y perjuicios por lesiones (daño físico, daño psíquico, tratamiento psicológico, gastos médicos y daño moral) derivadas de una caída ocurrida a bordo del colectivo interno 477 línea 382 el 7/02/2018.
Decisión: Se confirmó la sentencia de primera instancia del 17/11/2025 que hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados a abonar $21.976.880,70; se impuso costas a la parte demandada y su aseguradora dentro del límite de su cobertura; y se estableció que la aseguradora deberá responder con los alcances del art.118 de la Ley 17.418, aplicándose los límites de cobertura que establezca la Resolución de la SSN vigente a la fecha de pago.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos):
"En primer término, resulta indudable que la relación que vinculaba a las partes debe encuadrarse en la órbita de un contrato de transporte de personas, arts. 1286 y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación (CCyCN), en concordancia con el régimen de protección al consumidor previsto por los arts. 1, 3 y 40 de la Ley 24.240.
Bajo este esquema, la empresa transportista asume una obligación de seguridad de resultado, la cual le impone el deber ineludible de trasladar al pasajero sano y salvo a su destino, configurándose así un factor de atribución objetivo que releva al damnificado de la carga de probar la culpa del conductor (arts. 1722 y 1757, CCyCN).
En cuanto a la mecánica del hecho, los elementos probatorios acumulados en autos, valorados conforme a las reglas de la sana crítica (art. 384, CPCC), demuestran con contundencia que la actora sufrió una caída mientras viajaba como pasajera en el interno 477 de la línea 382, como consecuencia directa de una maniobra de frenado intempestivo efectuada por el conductor del rodado."
"Se establece, por tanto, que la citada en garantía 'Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros', deberá responder con los alcances del art.118 de la Ley de Seguros (nº17.418), por lo que deberá interpretarse que los límites de cobertura serán los establecidos por la Resolución SSN aplicable al caso, la que se encuentre en vigencia a la fecha de pago por parte de la compañía de seguros."
"AUTOS Y VISTOS: Conforme el resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, este Tribunal RESUELVE: 1) CONFIRMAR la sentencia del 17/11/2025. 2) Establecer que la aseguradora 'Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros', deberá responder con los alcances del art.118 de la Ley de Seguros (Nº17.418), por lo que deberá interpretarse que los límites de cobertura serán los establecidos por la Resolución SSN aplicable al caso, la que se encuentre en vigencia a la fecha de pago por parte de la compañía de seguros. 3) Las costas en ambas instancia deberán imponerse a la parte demandada y su aseguradora -dentro del límite de su cobertura
- (arts. 68 y sgtes. del CPCC), debiendo diferirse para el momento procesal oportuno la regulación de los honorarios a los profesionales intervinientes (art 31 y 51 Ley 14967). 4) Regístrese, notifíquese ..."
- Votos: La decisión fue adoptada por mayoría (los Dres. Kunzmann y Godino votaron en idéntico sentido). El Dr. Vitale estaba ausente por licencia médica.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: