BECK RONALD KURT c/ STAHLSCHMIDT , HILDA s/COLACION

¿Quién es el actor?

Ronald Kurt Beck
- Demandada: Hilda Stahlschmidt

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Colación de donaciones efectuadas por la madre de las partes, Hildegard Augusta María Isabel Kipp de Stahlschmidt, a la demandada.

¿Qué se resolvió?

Se confirmó la sentencia que hizo lugar parcialmente a la demanda de colación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- La colación es la imputación que el heredero forzoso hace de las donaciones recibidas del causante a fin de restablecer la igualdad patrimonial entre los herederos.
- La donación a descendientes realizada bajo la vigencia del anterior Código Civil es objeto de colación, no pudiendo el heredero donatario oponer la dispensa de colación si ello afecta la legítima de los restantes herederos.
- Si bien la demandada cuestionó que procediera la colación y no la acción de reducción, el actor promovió expresamente la acción de colación, la cual resultó procedente dadas las donaciones efectuadas por la causante a favor de la demandada.
- Se consideró que las donaciones con reserva de usufructo efectuadas por la causante a favor de la demandada deben computarse al momento de la apertura de la sucesión o de la partición, cuando la nuda propiedad se consolide en cabeza de la donataria.