FERNANDEZ SILVINA LAURA C/ GRAU BRUNO ALEJANDRO Y OTROS S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Silvina Laura Fernández por sí y en ejercicio de la patria potestad de Thiara Ailin Fernández Padrón (luego la menor compareció al adquirir la mayoría de edad). Demandado: Bruno Alejandro Grau (conductor), Eduardo Humberto Grau (titular registral) y Federación Patronal de Seguros S.A. (citada en garantía). Objeto: Indemnización por daños y perjuicios (daño emergente, gastos médicos, incapacidad permanente, daño extrapatrimonial) derivados del siniestro de tránsito ocurrido el 29/5/2015 en que la menor fue atropellada por una motocicleta que se dio a la fuga. Decisión: Se rechazaron la excepción de falta de legitimación pasiva de la aseguradora y los planteos de inconstitucionalidad; se hizo lugar a la demanda contra Bruno Alejandro Grau y se extendió la condena a Federación Patronal de Seguros S.A.; se condenó al pago de $13.500.000 a valores actuales más intereses (6% anual desde el hecho y luego tasa pasiva mayor del Banco Provincia) y se impusieron las costas a los demandados.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales del tribunal): "II) Con dicho basamento se acude en primer término al proceso penal anejo, donde su coetaneidad temporal con el evento dañoso aduna mayor conocimiento de los hitos fácticos. Del acta de procedimiento policial (v.fs.1) se observa que el accidente de tránsito acaeció el 29 de mayo de 2015 ... un testigo presencial Alexis Emiliano Rada describe que la motocicleta atropello a una niña menor de edad, dándose a la fuga el conductor del citado rodado ... A fs. 8 se encuentra el acta donde se lo imputa a Bruno Alejandro Grau de lesiones culposas por el mentado suceso ingrato. ... La Cámara de Apelaciones y Garantías Departamental confirma la elevación a juicio y el rechazo del pedido de sobreseimiento ..." "III) Excepción de ausencia de legitimación pasiva, articulada el 31 de mayo de 2017: la satisfacción del recaudo que dicta los artículos 46 y 47 de la ley 17.418 devienen ineludibles para la asegurado con la consiguiente sanción prevista en el citado art 47. Es que el conocimiento del siniestro lo considera la propia asegurada (v. fs 92), dónde, en la carta, documento por ésta acompañada, se le requiere ampliar los datos referentes al accidente de tránsito, donde en el comienzo de la respuesta se admite "implícitamente", la vigencia del seguro que amparaba a la motocicleta de Grau, por lo que es preciso señalar que el basal requisito del art. 46 ley 17.418 se encuentra satisfecho..." "IV) De las piezas emanadas del fuero penal surge ineluctable la conducta reprochable del demandado (v fs. 1,fs 4, expte penal) donde no sólo se consumó el atropello de una peatón (menor en ese entonces) sino que huyó del lugar para regresar a posteriori. ... la pericia mecánica en este proceso (expte 39.327 v. 30/8/2021) ... es por demás suficiente para concluir en la plena responsabilidad del demandado en el accidente de tránsito (arts. 163 inc. 5° y 6°, 474, 482, 495 y conc. CPCC)." "V) Quantum debeatur: ... Acudiendo a la pericia traumatológica realizada el 13 de abril del 2021, el médico Marchet describe una fractura expuesta en codo izquierdo y en la pierna izquierda -tibia
- con tratamiento mediante yeso, con grado de incapacidad del 17% ... deviene equitativo, establecer la suma de pesos ocho millones ($8.000.000) al presente para este ítem ... De allí que no requiera prueba específica alguna en cuanto ha de tenérselo por demostrado por el solo hecho de la acción antijurídica -prueba "in re ipsa"-. ... configuran un daño moral que abre camino sobre la indemnización pretendida a la actualidad de pesos cinco millones ($5.000.000) distribuidas en la suma de $2.000.000 a favor de Silvia Laura Fernandez y de $3.000.000 a favor de Thiara Ailin Fernandez Paddrob ... gastos médicos, farmacológicos y de traslado: ... fijar al presente la suma de pesos quinientos mil ($500.000)." FALLO (extracto dispositvo): "1°) Rechazando la excepción de falta de legitimación pasiva -declinación de cobertura
- planteada por la citada en garantía Federación Patronal Seguros S.A. a fs.99vta. 2°) Rechazando el planteo de inconstitucionalidad de las leyes 23.928, 25.561 y dec. opuesta en el escrito inicial apartado VIII. 3°) Haciendo lugar a la demanda por daños y perjuicios promovida por Silvia Laura Fernandez y Thiara Ailin Fernandez Padron contra Bruno Alejandro Grau, extendiendo la condena a Federación Patronal Seguros S.A (art.118 ley 17418) 4°) Condenando a la demandada a abonar ... la suma de pesos trece millones quinientos mil ($13.500.000), en cuanto a los intereses la indemnización ha sido fijada a valores actuales debiendo aplicarse a las sumas de condena los intereses del 6% anual a liquidarse desde la fecha del hecho 29/5/2015 y hasta esta sentencia; y de aquí en más, la tasa pasiva en la variante más alta que fije el Banco de la Provincia de Buenos Aires..."