SANTILLAN, AIDA RAQUEL c/ EMPRESA DEL OESTE S.A. DE TRANSPORTE s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actora: Aida Raquel Santillán
- Demandada: Empresa del Oeste S.A. de Transporte
- Objeto: Reclamación de daños y perjuicios por accidente de tránsito
- Decisión: Se confirma la sentencia de primera instancia, que hizo lugar parcialmente a la demanda, condenando a la demandada y a su aseguradora a abonar a la actora $670.000 por incapacidad física sobreviniente ($350.000) y daño moral ($300.000). El tribunal consideró probados los extremos de la demanda, destacando que el perito médico determinó una incapacidad parcial y permanente del 10% por secuelas en la columna cervical. Respecto al daño moral, se señaló que este se configura in re ipsa ante la concurrencia de ilicitud y lesiones físicas, aún transitorias. La Cámara confirmó los montos indemnizatorios fijados en primera instancia por considerarlos razonables.