V, A A c/ V, R J s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

V A A

¿A quién se demanda?

V R J

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia que condenó a la conductora a pagar una indemnización por incapacidad sobreviniente (9% de la TO), daño moral, tratamiento psicológico y gastos médicos. Fundamentos principales:
- La indemnización por incapacidad comprende la disminución de la capacidad laboral y la proyección a la vida de la víctima, considerando sus condiciones personales. Dada la fractura de meseta tibial externa y epífisis proximal de peroné, así como el trastorno adaptativo crónico diagnosticado, se confirma el monto fijado.
- Respecto al daño moral, se pondero el padecimiento de lesiones, los estudios y medicación requeridos, que conforman el daño moral objetivo, junto con el daño subjetivo que expresa la propia víctima.
- Se confirma el monto otorgado para el tratamiento psicológico recomendado y los gastos médicos, ante la razonable relación con la importancia de las lesiones.
- Se confirma el dies a quo y la tasa de interés aplicada, por cuanto la mora surge del propio hecho ilícito.
- Se imponen las costas a los co-condenados, dado que representan las erogaciones de la actora para obtener el reconocimiento de su derecho.