TOLEDO, MARIO ENRIQUE c/ OLLER, MARIANA s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Actor: Mario Enrique Toledo Demandado: Mariana Oller Objeto de la demanda: Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito Decisión del tribunal: Se modificó la sentencia de primera instancia, aumentando el monto indemnizatorio por "incapacidad sobreviniente
- daño físico y daño psicológico" de $430.000 a $600.000. Se confirmó el resto de las partidas indemnizatorias.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- El perito médico determinó que el actor sufrió una incapacidad física parcial y permanente del 6% por secuelas en el tobillo derecho, y una incapacidad psíquica del 15% por trastorno adaptativo mixto con ansiedad y estado de ánimo depresivo.
- Conforme al principio de reparación plena, corresponde indemnizar la disminución de la capacidad vital de la persona, no sólo en la esfera laboral sino también social, cultural e individual.
- Si bien los cálculos actuariales son una pauta útil, la cuantificación del daño debe considerar también las circunstancias personales del damnificado y la gravedad de las secuelas.
- El monto fijado en primera instancia por incapacidad se consideró exiguo, por lo que se lo elevó a $600.000.
- Se confirmó el monto de $300.000 por daño moral, por considerar que resulta adecuado.