A, R. R. Y OTRO c/ E. N. s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente ferroviario ocurrido el 22/02/2012 en la estación Once de la línea Sarmiento.

¿Qué se resolvió?

- La Cámara confirmó el rechazo a la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por el E.N.
- Aumentó la indemnización por incapacidad sobreviniente a $1.200.000 y por daño moral a $600.000.
- Consideró que el E.N. tiene responsabilidad civil por el accidente en su carácter de concedente del servicio de transporte ferroviario.
- Fundamentó la decisión en el principio de reparación integral del daño y en el análisis de la prueba. Principales fundamentos:
- Aplicación de la doctrina de la reparación integral del daño, consagrada en el art. 1740 CCCN.
- El daño físico y psicológico constituyen manifestaciones de un mismo bien jurídico protegido (integridad psicofísica).
- La cuantificación del daño no debe regirse por fórmulas matemáticas rígidas, sino por un criterio flexible que atienda a las circunstancias del caso.
- La Cámara discrepó parcialmente con la jueza Pérez Pardo, quien en disidencia propuso hacer lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva del E.N.