BENITEZ, REINA PATRICIA Y OTROS c/ MICRO OMNIBUS GENERAL SAN MARTIN S.A.C. s/DAÑOS Y PERJUICIOS

Daños y perjuicios por accidente de tránsito Decisión: La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil modificó la sentencia de primera instancia y aumentó los montos indemnizatorios por incapacidad psicofísica ($950.000), tratamiento psicológico ($260.000) y daño moral ($475.000) correspondientes al menor K.I.R.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

El tribunal consideró que las sumas originalmente fijadas por el juez de primera instancia eran reducidas, atendiendo a la gravedad de las lesiones sufridas por el menor, la incapacidad parcial y permanente certificada por los peritos, y el daño moral que debió padecer como consecuencia del accidente. Destacó que la indemnización por incapacidad debe abarcar la disminución de la capacidad vital de la persona afectada en toda su vida de relación, y no limitarse a su faz netamente laboral. Asimismo, señaló que la determinación del daño moral requiere una valoración prudente y discrecional por parte del juez, atendiendo a la situación personal de la víctima.