ESPINOLA ALVAREZ, HERMENEGILDA c/ TRANSPORTE SUR NOR C.I.S.A. s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
La actora promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito sufrido como pasajera de un colectivo. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil modificó parcialmente la sentencia, elevando los montos indemnizatorios por incapacidad sobreviniente, gastos médicos y tratamiento psíquico, y reduciéndolo por daño moral.
¿Qué se resolvió en el fallo?
Hermenegilda Espínola Álvarez demandó a Transportes Sur Nor C.I.S.A. y su aseguradora por los daños sufridos en un accidente de tránsito cuando viajaba como pasajera de uno de sus colectivos. Si bien la empresa y la aseguradora negaron los hechos, el tribunal de primera instancia hizo lugar a la demanda.
La Cámara confirmó la responsabilidad de la empresa, pero modificó algunos montos indemnizatorios:
- Elevó la indemnización por incapacidad sobreviniente a $18.000.000, aplicando la fórmula de valor presente de una renta constante no perpetua.
- Incrementó los gastos de asistencia médica, farmacia y traslados a $30.000, y el tratamiento psíquico a $240.000.
- Redujo el monto por daño moral a $3.500.000.
Asimismo, revocó el requisito impuesto en primera instancia para hacer valer el límite del art. 730 del CCCN.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: