ANDINO GABRIEL ERNESTO Y OTRO/A C/ ROLON MAURICIO NICOLAS Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Actor: Andino Gabriel Ernesto y Olarte Matías Daniel Demandado: Rolón Mauricio Nicolás; Caja de Seguros S.A. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. Decisión: Se modifica el fallo de primera instancia, elevando los montos indemnizatorios y ajustando la tasa de interés.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El encuadre jurídico establecido por la sentencia de primera instancia, no ha sido cuestionado por los apelantes... el fallo apelado -en cuanto consagra la responsabilidad exclusiva del demandado, debe confirmarse." "La indemnización por incapacidad física tiene por finalidad cubrir no sólo las limitaciones de orden laborativo, sino también la proyección que aquélla tiene con relación a todas las esferas de su personalidad." "Por lo expuesto, considerando la índole de los padecimientos sufridos por los actores... entiendo que las sumas fijadas se encuentran reducidas y propongo elevar el monto por el rubro daño físico bajo análisis a la suma de $17.500.000 para el Sr. Gabriel Ernesto Andino y a la suma de $16.500.000 para el Sr. Matías Daniel Olarte."