Z. E. S. Y OTROS C/ EMPRESA DE TRANSPORTE *. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Actor: E. S. Z. y R. E. J. Y. Demandado: TRANSPORTE A y SOCIEDAD DE SEGUROS MUTUOS Objeto: Daños y perjuicios derivados de un accidente automovilístico. Decisión: Se hizo lugar a la demanda, condenando a la demandada a abonar $15.300.000 a E. S. Z. y $17.300.000 a R. E. J. Y.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El actor debe probar la legitimación activa y pasiva; la existencia del daño... De todos modos, debe efectuarse una interpretación menos estricta sobre el cumplimiento por la actora de la carga de la prueba de la relación causal..." "La indemnización por incapacidad debe efectuarse teniendo en cuenta las circunstancias personales del damnificado y la gravedad de las secuelas..." "La corte de la Nación ha destacado que para la valoración del daño moral debe tenerse en cuenta el estado de incertidumbre y preocupación que produjo el hecho..." "Haciendo lugar a la acción de daños y perjuicios promovida por E. S. Z. y R. E. J. Y., condenando a la demandada a abonar..."