Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: RUIZ DIAZ, GLADYS ESTHER Y OTROS s/COACCION (ART. 149 BIS)
La querellante María Antonella Candia impugnó la suspensión del juicio a prueba otorgada a los imputados. La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional hizo lugar al recurso de casación, revocando la resolución impugnada y ordenando continuar con el trámite del proceso.
¿Quién es el actor?
María Antonella Candia
¿A quién se demanda?
Gladys Esther Ruiz Díaz Cristaldo, María Magdalena González Moreno, Lidia Beatriz Brizueña Aguilera y Flaminio Burgos
- Objeto de la demanda: Impugnación de la suspensión del juicio a prueba
- Decisión del tribunal: Se hace lugar al recurso de casación, revocando la suspensión del juicio a prueba
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La suspensión del proceso a prueba fue posible debido a que la fiscalía decidió recalificar los hechos, lo que impide la aplicación del artículo 76 bis del Código Penal." "Los jueces carecen de autonomía para modificar la calificación jurídica contenida en el requerimiento de elevación a juicio." "La suspensión del juicio a prueba no era la solución adecuada, ya que el conflicto no ha sido superado y la querella reclama la realización del debate."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: