Causa N° 1483-01-00/16 “Incidente de regulación de honorarios en YUEWANG, WEI s/ art. 2.1.1 Elementos de Prevención contra incendio”.
El Consejo de la Magistratura apeló la regulación de honorarios del intérprete en un proceso contravencional. La Cámara confirmó la decisión de que el Consejo debe asumir los honorarios, argumentando la obligación del Estado de garantizar el derecho de defensa.
Incidente
Regulacion de honorarios
Derecho de defensa
Interprete
Consejo de la magistratura
Incomparecencia
Costas
Obligacion estatal
Proceso contravencional
Garantias constitucionales
¿Quién es el actor?
Consejo de la Magistratura.
¿A quién se demanda?
Wei Yuewang.
- Objeto de la demanda: Regulación de honorarios del intérprete.
- Decisión del tribunal: Se confirma que el Consejo debe pagar los honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La designación de un perito traductor... resulta no sólo una necesidad para el imputado sino fundamentalmente una obligación de los órganos estatales de administración de justicia." "Es por ello que el próximo paso, a fin de garantizar el derecho del imputado a ser oído, consiste en ponerlo en conocimiento de la imputación correctamente..." "Dicha designación ha funcionado como condición de posibilidad de la tramitación desde el inicio de las actuaciones..."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: