Causa N° 18198/2016-0 “Menno, Antonides s/ art. 52 CC”
El Consejo de la Magistratura de CABA apeló la regulación de honorarios de un perito traductor. La Cámara de Apelaciones revocó la decisión de primera instancia, imponiendo el pago de los honorarios al Ministerio Público Fiscal.
Actor: Consejo de la Magistratura de CABA Demandado: Resolución de la Sra. Magistrada de Grado Objeto: Regulación de honorarios de un perito traductor Decisión: Se revocó la imposición del pago al Consejo de la Magistratura, asignándolo al Ministerio Público Fiscal.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El Departamento de Auxiliares de Justicia de este fuero ofrece traductores públicos de diversos idiomas y es esta dependencia quien ha seleccionado a la traductora." "Corresponde, por aplicación del principio general, imponer su pago a la parte que, en el caso, generó el gasto: el Ministerio Público Fiscal." "No resulta adecuado que el Consejo de la Magistratura de esta Ciudad resulte obligado al pago cuando la labor del profesional no persigue el fin de asegurar el derecho de defensa."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: