INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS 'rojo chino srl SOBRE 201 - VENDER, PONER EN VENTA, ENTREGAR O DISTRIBUIR MEDICAMENTOS O MERCADERIA PELIGROSOS P/ SALUD' Número: INC195856/2021-1
La letrada del Consejo de la Magistratura apeló la regulación de honorarios de la perito traductora. La Cámara de Apelaciones confirmó la decisión de primera instancia, argumentando que el pago de honorarios corresponde al Consejo de la Magistratura.
¿Quién es el actor?
Consejo de la Magistratura de la Ciudad de Buenos Aires
¿A quién se demanda?
Juzgado de primera instancia
- Objeto de la demanda: Regulación de honorarios de la perito traductora
- Decisión del tribunal: Se confirma la regulación de honorarios a favor de la perito
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La tarea de traducir la formulación de una imputación a quien no comprende cabalmente nuestro idioma... resulta una condición sin la cual resulta imposible llevar adelante un proceso sancionador." "El derecho de defensa se encuentra garantizado en la Constitución de la Ciudad... quienes deben velar porque las garantías constitucionales sean realmente efectivas." "Considerando la labor realizada por la perito intérprete... corresponde regular sus honorarios profesionales en la suma de pesos cuarenta y un mil novecientos ochenta más IVA."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: