INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS 'F, J R Y OTROS SOBRE 52 - HOSTIGAR, INTIMIDAR' Número: INC 74431/2023-1
El Consejo de la Magistratura apeló la regulación de honorarios de la traductora María Eugenia Cozzitorti. La Cámara de Apelaciones confirmó la decisión de primera instancia, argumentando que el pago corresponde al Consejo por garantizar el derecho de defensa del imputado.
Incidente
Honorarios
Derecho de defensa
Traductor
Consejo de la magistratura
Regulacion
Imputado
Justicia
Proceso penal
Ciudad autonoma de buenos aires
¿Quién es el actor?
Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
¿A quién se demanda?
Jueza Claudia Amanda Alvaro
- Objeto de la demanda: Regulación de honorarios de la traductora María Eugenia Cozzitorti
- Decisión del tribunal: Se confirma la regulación de honorarios en $225,000 a cargo del Consejo de la Magistratura.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La intervención del traductor hace al correcto ejercicio del derecho de defensa... el Estado debe hacerse cargo de sus honorarios." Además, se resalta que "la regulación no depende exclusivamente del monto del juicio... sino de un conjunto de pautas que pueden ser evaluadas por los jueces."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: