.................... S/LESIONES LEVES
El demandado apeló la decisión de no sobreseerlo en la causa por lesiones leves. La Cámara de Apelación confirmó la resolución de la Jueza de Garantías, argumentando que existen elementos suficientes para elevar la causa a juicio.
Actor: Defensa Oficial Demandado: Emilio Javier Ferloni Objeto: Cambio de calificación legal y sobreseimiento en la causa por lesiones leves. Decisión: Se confirma la decisión de no hacer lugar al cambio de calificación legal y no sobreseer al demandado, elevando la causa a juicio.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Para dictar el Sobreseimiento, resolución que cierra de manera definitiva e irrevocable el proceso, en casos como el de autos, se requiere la probabilidad en relación al hecho y/o la participación criminal del imputado en el mismo, bastando ello para denegarlo y elevar la causa a juicio (arts. 157, 337 del C.P.P.)." "La Investigación Penal Preparatoria es una etapa breve y desformalizada prevista para que la Fiscalía reúna los elementos mínimos que lleven a elevar la causa a juicio y/o a evitarlo, habiendo asumido el a quo el primero de los criterios que por las razones expuestas comparto, debiendo así proseguir la causa hacia la siguiente etapa procesal, esto es el debate, pudiéndose allí esclarecer ampliamente el planteo del recurrente."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: