FOLLINI MIGUEL C/ HEREDEROS DE MAZZOCCHI S/ ESCRITURACI¾N

Actor: Miguel Follini Demandado: Rita y Carlos Moran Gazzola Objeto: Aclaración sobre la sentencia que ordenó la entrega de un inmueble y la obligación de otorgar la escritura. Decisión: Se admitió parcialmente el pedido de aclaratoria, precisando aspectos de la sentencia anterior.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El principio dispositivo impone la regla de que son las partes, exclusivamente, quienes determinan el thema decidendum, pues el órgano judicial debe limitar su pronunciamiento tan sólo a lo que ha sido pedido por aquéllas." "La escrituración constituye un supuesto típico de obligación de hacer, que fue asumida por la entonces demandada Delia María Mazzocchi a partir de la celebración del boleto de compraventa." "La condena a entregar la cosa halló fundamento tanto en los dichos del citado actor reconvenido, cuando en las alegaciones de la por entonces demandada reconviniente Norma Rosa Mazzocchi, quien en el apartado VI.6) de su presentación del 22/2/2008 expresó que '(s)obrado elemento presuntivo de la simulación planteada, es el hecho que el actor no tenga acceso al inmueble de marras, circunstancia reconocida expresamente por el mismo'."