.................... S/AMENAZAS
El defensor de Sergio Armando González apeló la decisión que rechazó el sobreseimiento en su contra por amenazas y lesiones leves. La Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal confirmó la resolución de primera instancia, destacando la necesidad de un juicio oral para dirimir las controversias.
Actor: Alicia Elena Amado Demandado: Sergio Armando González Objeto: Sobreseimiento por amenazas y lesiones leves. Decisión: Se confirma la decisión de primera instancia que no hace lugar al sobreseimiento y se ordena la elevación de la causa a juicio.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El hecho por el cual enfrenta acusación el imputado ha sido relatado por la fiscalía... González le propina a Amado un golpe de puño en la cara provocándole escoriación...". "En el análisis de estos procesos se impone el respeto de la garantía de las víctimas a la amplitud probatoria...". "La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha expresado que 'no es posible concebir un derecho penal moderno sin contemplar los derechos de las víctimas... sus dichos constituyen un elemento probatorio fundamental...'" "Las controversias que plantea el recurrente relativas a la valoración probatoria son cuestiones que en oportunidad del debate deberá estimar el sentenciante...".
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: