GIL FLAVIA CECILIA Y OTRO/A C/ LA NUEVA METROPOL S.A DE TRANSPORTE AUTOMOTOR. COMERCIAL. E IND. S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Actor: FCG; SDG Demandado: La Nueva Metropol Sociedad Anónima de Transporte Automotor Comercial e Industrial; Sargento Cabral S.A. de Transporte; Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. Decisión: Se modifica parcialmente la sentencia de primera instancia, reconociendo la indemnización por tratamiento kinesiológico y confirmando el resto de la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La consideración de los valores resarcitorios... no es posible decir que la sentencia ha sido injusta por el mero hecho que, hoy día un valor de referencia sea diverso al que tuvo en cuenta el juez al sentenciar." "El daño está configurado por una lesión, que se define como una alteración a la contextura física y/o psíquica... Se trata de resarcir las lesiones e incapacidad permanente, física o psíquica, total o parcial." "En virtud de todo lo expresado... entiendo que además de la suma establecida en la sentencia de origen deberá fijarse un costo para solventar el tratamiento kinesiológico, el que propongo en el valor de $170.000."