G D J C/ B H L Y O S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

El actor, D. J. G., demanda a H. L. y otros, incluyendo la aseguradora San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales, reclamando indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito que causó lesiones físicas, daños patrimoniales, daño psicológico y moral. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados, extendiendo la condena a la aseguradora. La Cámara, tras analizar los agravios, decide confirmar la sentencia con modificaciones en los montos indemnizatorios y en las tasas de interés. La Cámara consideró que la valoración de la prueba respecto a las lesiones y daños fue correcta, y ajustó las sumas por daño moral, psicológico, incapacidad, privación de uso y desvalorización del rodado. Fundamentó que la determinación de los daños debe realizarse con prudencia, evitando excesos o insuficiencias, y en atención a la realidad económica y a las circunstancias del caso. En cuanto a intereses, aplicó tasas distintas desde la fecha del hecho y hasta la liquidación, en línea con la doctrina del Tribunal Supremo y la jurisprudencia local, considerando la inconstitucionalidad del art. 7 de la Ley N° 23.928. Además, dispuso costas y regulación de honorarios.