MAMANI, HECTOR NICOLAS c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

- Quién demanda: Hector Nicolás Mamani

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso contra reducción de incapacidad psicológica y honorarios profesionales; solicitud de modificación del fallo en materia de actualización de condena.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hace lugar al recurso y modifica la sentencia de primera instancia, ordenando la actualización del monto de condena mediante índice RIPTE más interés del 6%, dejando sin efecto las costas y honorarios previos y estableciendo nuevos montos de costas y honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

El tribunal analizó la naturaleza de la patología psíquica, señalando que la incapacidad psicológica derivada de un evento traumático en el trabajo, como un accidente de tránsito, puede constituir un trastorno de estrés postraumático, pero en el caso, la lesión física fue leve (6%) y el actor volvió a sus tareas en forma normal, descartando daño psíquico severo. Sin embargo, la Sala consideró viable la actualización del monto de condena por inflación, aplicando el índice RIPTE y un interés del 6% anual, en línea con la normativa vigente y jurisprudencia. La valoración de la incapacidad y la relación causal se realizó en función de la evidencia y la gravedad del trauma, concluyendo que no se probó daño psíquico de entidad suficiente para la indemnización, pero sí la necesidad de actualizar los montos por inflación. La decisión se fundamenta en la normativa de actualización de créditos laborales y en la jurisprudencia sobre daños psíquicos y actualización monetaria.