S., A. F. Y OTRO c/ ALGIERI SA s/DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

La sentencia de primera instancia condenó a Algieri S.A. y La Segunda Cooperativa Limitada de Seguros Generales a pagar $5.180.000 en concepto de daños y perjuicios por accidente que sufrió S. S., menor de edad, en una calesita en la plaza Ciudad de Banff, que le produjo fractura del hallux y secuelas psíquicas. La sentencia también fijó montos por incapacidad, daño moral y tratamiento psicológico, además de intereses y límites de cobertura del seguro. La apelación de la defensora de menores y las condenadas cuestionó principalmente los montos indemnizatorios, la valoración de la incapacidad y daño moral, y el límite del seguro. La Cámara modificó los montos de indemnización por incapacidad psicofísica (a $14.000.000) y daño moral (a $3.800.000), ajustó los intereses a una tasa del 8% anual desde el hecho hasta la sentencia, y confirmó en lo demás. Fundamentó que la valoración de las lesiones psíquicas y físicas fue adecuada y que el monto ajustado a valores actuales resulta razonable y proporcional a la magnitud del daño, atendiendo a las circunstancias de la víctima y la gravedad del hecho. La modificación de la sentencia responde a la necesidad de una reparación integral que contemple la gravedad del daño y la proyección futura de la menor, además de ajustar los intereses a criterios jurisprudenciales recientes.