I. N. A. S/INCIDENTE DE SANCION DISCIPLINARIA
La Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de la Provincia de Buenos Aires confirmó la resolución del Juez de Ejecución Penal N°1 de Batán que sancionó a N, A, I. con ocho días de sanción administrativa por agresión en la Unidad Penal XV, considerando que la conducta fue consumada y no tentativa. La decisión se fundamentó en que los hechos demostraron una agresión efectiva, y que los elementos obrantes en el expediente permiten sostener la configuración del delito. La defensa pretendía que la conducta fuera calificada como tentativa, pero el tribunal sostuvo que, aunque no se acreditaron lesiones, la agresión fue consumada, por lo que no correspondía modificar la sanción.
¿Qué se resolvió en el fallo?
La Cámara de Apelaciones en lo Penal de la Provincia de Buenos Aires resolvió confirmar la resolución del Juez de Ejecución Penal N°1 de Batán, que sancionó a N, A, I. con ocho días de sanción administrativa por infringir los artículos "e" y "h" del artículo 47 de la ley 12.256 en un hecho ocurrido el 09/05/2025 en la Unidad Penal XV de Batán. La defensa alegó que la conducta fue en grado de tentativa, pero el tribunal consideró que la agresión fue consumada, dado que el imputado pateó la reja y golpeó a los oficiales, y no se acreditaron lesiones. La conclusión fue que la conducta encuadra en una agresión efectiva, y que no existen motivos para alterar la calificación legal. La mayoría de los jueces coincidieron en que la conducta del interno fue un acto de hostilidad física consumada, y que los elementos probatorios permiten sostener la configuración del delito, por lo que se confirma la sanción impuesta.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: