AREVALOS JUAN EDUARDO C/ TORRES BENJAMIN MARCELO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

El actor, Juan Eduardo Arevalos, demanda a Benjamin Marcelo Torres y otro por daños derivados de un accidente de tránsito. La Cámara revisó la condena de primera instancia y elevó los montos de indemnización en conceptos de incapacidad (de $1.350.000 a $2.500.000), daño moral ($550.000 a $1.000.000), gastos ($30.000 a $100.000) y daño material ($100.000 a $300.000). Analizó los agravios respecto de la cuantificación del daño, la actualización de montos, intereses, y cobertura del seguro obligatorio, concluyendo que los valores actualizados y las consideraciones jurisprudenciales justifican la modificación. El tribunal sostuvo que la reparación debe ser integral y que la fórmula matemática no siempre refleja la realidad del daño, priorizando la valoración de las circunstancias particulares. La sentencia fue modificada en todos sus aspectos, ajustando los montos a los valores actuales y estableciendo que los intereses correrán a partir de la sentencia, con una tasa que se ajusta a la jurisprudencia vigente, y que la condena a la aseguradora se extiende dentro de los límites del contrato de seguro, respondiendo con los mínimos actuales fijados por la SSN. Las costas de alzada se imponen a la demandada.