TESCIONE BEATRIZ CATALINA C/ TRANSPORTES ATLANTIDA S.A.C. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

La actora, Beatriz Catalina Tescione, demanda a Transportes Atlántida S.A.C., Línea 57, Federico Galván y Argos Mutual de Seguros, reclamando indemnización por daños derivados de un accidente ocurrido el 2/07/18 en Moreno, mientras era transportada en un colectivo conducido por Galván. La sentencia de primera instancia, dictada el 8/07/24, hizo lugar a la demanda y fijó diversas sumas por incapacidad, daño moral, gastos y tratamiento psicológico, además de intereses y actualización monetaria. La demandada y la aseguradora apelaron cuestionando los montos, la actualización, los intereses y el daño punitivo. La Cámara, tras analizar las pruebas y agravios, concluyó que los daños debían ser elevados, modificando la sentencia y condenando a los demandados y a la aseguradora a pagar la suma de $12.970.000, con intereses al 6% desde el hecho, y a la tasa del BCRA desde entonces. La Cámara también impuso costas de segunda instancia a la demandada y a la aseguradora. La fundamentación se basó en que la responsabilidad contractual fue correctamente acreditada, que la indemnización debía ser actualizada a valores presentes, y que la suma fijada en primera instancia era insuficiente. La sentencia se fundamenta en la valoración integral de la prueba, la normativa aplicable y la jurisprudencia relevante sobre daños y actualización de montos.