Legajo Nº 1 - PRESENTANTE: AFIP IMPUTADO: GALAZ, CARLOS ABEL s/LEGAJO DE CASACION

- Actor: Agencia de Recaudación y Control Aduanero -ex AFIP-
- Demandado: Carlos Alberto Galaz
- Objeto: Delito de evasión tributaria agravada por utilización de facturas apócrifas
- Decisión: Se declaró extinguida la acción penal y se sobreseyó al imputado Galaz por haber acreditado el pago integral del perjuicio.
- Fundamentos:
- El Tribunal de Casación consideró que la Agencia recurrente, si bien puede revestir calidad de víctima, no se constituyó como querellante ni pretenso querellante en el proceso, por lo que carece de legitimación para recurrir la decisión.
- Asimismo, se advirtió que no hubo controversia entre lo solicitado por la defensa y lo dictaminado por el Ministerio Público Fiscal, quien opinó favorablemente al pedido de extinción de la acción penal, por lo que no existió un contradictorio procesal entre partes.
- Por lo tanto, al no verificarse los supuestos previstos en la normativa que habilitan a la víctima a recurrir, el Tribunal declaró inadmisible el recurso de casación interpuesto.