OVANDO PARDO, CESAR EDUARD c/ SANTAMARIA, GERMAN ROBERTO Y OTROS s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL

Indemnización por enfermedad profesional (lumbalgia crónica) sufrida en el marco de sus tareas laborales.

¿Qué se resolvió?

Se modificó la sentencia de primera instancia y se limitó la responsabilidad de la ART (SWISS MEDICAL ART S.A.) al monto de las prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, por no acreditarse incumplimientos de la ART que hayan causado el daño. Se ordenó la actualización monetaria del crédito a cargo de la ART. Fundamentos relevantes:
- La ART no podía ser responsabilizada civilmente por el daño, ya que el trabajador no le fue denunciado por el empleador y no podía ejercer los controles y recomendaciones a su cargo.
- Correspondía que la ART responda por las prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, ya que la omisión del empleador de denunciar al trabajador no la exime de ese deber.
- Declaración de inconstitucionalidad de la prohibición de actualización monetaria para preservar el valor del crédito del trabajador frente a la inflación.